Prevod od "to je ta" do Češki


Kako koristiti "to je ta" u rečenicama:

To je ta topla, prijateljska Francuska!
Tak to je v té přátelské Francii!
To je ta drevna stvar, 'stari-ugnjetavaju-omladinu'.
To je starobylé potlačování věcí mladých.
To je ta superiorna inteligencija... po kojoj ste vi èarobnjaci poznati.
Vy mágové ste známí svojí skvělou inteligencí.
To je ta. Samo trebaš da pronaðeš pravu devojku, Džimbo.
Musíš jen najít tu pravou, Jimbo.
To je ta tvoja fantastièna organizacija, nisam mogao ništa da naðem. Sve porudžbenice treba prikaèiti na ekser.
Myslel jsem, že když jsi zavedla ten svůj systém, najdu všechny objednávky na tom zahnutým hřebíku.
To je ta ista ljubièasta kutija.
Je to ta samá fialová krabice.
To je ta ista pesma koju je svirao onaj tip..
U týhle písničky jsme se poprvé líbali.
To je ta bajkerka na koju se Andy loži, i lik koji se zove Chess.
Je to motorkářka, co ji chce Andy ojet a nějaký Chess.
To je samo... to je ta opsesija da je uèinio tu užasnu stvar.
Má utkvělou představu, že tu strašnou věc udělal.
Vidiš, to je ta druga metoda o kojoj prièam.
Vidíš, to o čem mluvím je jiný postup.
O moj Bože, to je ta stvar koja te održava u životu?
Tohle to vás drží při životě?
To je ta noæ kada je poèela da me mrzi.
Od toho momentu mě začala nenávidět. Ženy.
O, to je ta Božja volja, zar ne?
Tak tohle je Boží dílo, jo?
To je ta... glad koja sve više raste, i na kraju ja... uradim ono što sam uradila i sinoæ.
Je to takový... hlad, který roste a roste, a pak časem... udělám to, co včera v noci.
Jer to je ta povezanost sa nasilnièkim psihopatom.
Protože to by násilnému psychopatovi dělalo hrozný problém.
To je ta posvećenost koju želim vidjeti u čovjeku.
To je oddanost, kterou chci vidět.
To je ta bezbožnom Stariji dječaci.
To jsou ty bezbožný OAP kluci.
To je ta brineta od veèeras.
To je ta bruneta z oslavy.
To je ta Keti što sam ti prièao sa èasova veronauke.
To je Katie, jak jsem ti o ní říkal z hodin náboženství.
To je ta devojka koju je video na stepenicama prošle noæi.
Tohle je žena, kterou jsem včera viděl na schodech."
Vidiš, to je ta strast Za koju sam mislila da mi fali.
Vidíš, to je to nadšení, které mi myslím chybí.
To je ta stvar o odustajanju.
To je ten problém na vzdávání.
Oh, dakle to je, mislim to je ta stvar, ne želim da se sakrijm iza ovog i pritajim, mislim da neæu morati oèigledno postoje okolnosti koje to kažu.
Och, to je ono, to je ta věc. Nechci se s tím skrývat a krčit se někde, nemyslím, že bych musel, samozřejmě jsou okolnosti, které tomu nasvědčují.
I to je ta velika saksonska vojska?
A tohle je velká ta jejich saská armáda?
To je ta kuća, tu sam ga izgubio.
To je ten dům. Tam jsem ho ztratil.
To je ta sledeæa, sledeæa, sledeæa, stvar èoveèe. –Rekao sam vam, Debra je genije.
Tohle je úplně někde jinde. Říkal jsem to, Debora je génius.
Dakle, to je ta mala ideja.
Tak to je ten malý nápad.
To je ta vrsta knjige kakva bi trebala biti u nekoj instituciji.
Je to ten druh knihy, od které byste čekali, že bude v nějakém ústavu.
To je ta cura što je napisala onu knjigu zasnovanu na onom filmu."
To je ta, co napsala tu knížku podle toho filmu."
To je ta koju treba da izaberete.
To bude ten nápad, kterého se držte.
To je ta kalkulišuća inteligencija koja me podseća na to da moram da operem veš.
Je to ona výpočetní inteligence, která mi připomíná kdy si mám vyprat prádlo.
Dakle, to je ta siva struktura u središtu mozga.
Je to ten šedivý útvar uprostřed mozku.
To je ta nova ideja koja objašnjava gravitaciju.
A to je ta nová úvaha, která vyslětluje jak gravitace vlastně funguje.
Stupala sam u kontakt sa njom da bih zakazala intervju o tome kako je „imala sve“ - to je ta fraza.
Ozvala jsem se jí, abychom si dohodli čas setkání na téma, jak "to má v malíku".
0.50603103637695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?